DANS LE RETRO

 

Retrouvé dans les archives, ce clip date des années 90 à l'époque de Rêve de gosse. Jean-luc a  doublé en breton les personnes de plusieurs dessins animés et interprété les versions bretonnes des génériques comme Ulysse 31, Yakari, mais aussi Inspecteur Gadget. Parmi les musiciens qui l'accompagnent on peut reconnaître Stéphane Guillerm, son actuel guitariste. Etonnant non ?


Mercredi 30 septembre 2009
- Par MK - Voir les 1 commentaires - Ecrire un commentaire - Recommander
Dans les années 80, les enfants suivaient à la télé, les aventures d'Ulysse 31. Une version en breton avait été réalisée.
Jean-Luc à cette époque était déjà sur tous les fronts, musique, vidéo, doublage de films... Et on le retrouve entre autre dans la traduction et l'interprétation de génériques de dessins animés comme Inspecteur Gadget ou Ulysse 31.
En surfant sur Internet je suis tombée par hasard sur ce site sur les dessins animés et quelle ne fut pas ma surprise d'entendre le générique d'Ulysse 31 en breton et en entier.
Aussi je ne résiste pas au plaisir de vous mettre le lien pour que vous alliez y faire un tour.

Pour entendre Ulysse 31 en breton, c'est par ici
Samedi 21 juin 2008
- Par MK - Voir les 2 commentaires - Ecrire un commentaire - Recommander

"Un CD de toutes les couleurs". Ce pourrait être le titre d'un article faisant la promotion du dernier CD en breton de Jean-Luc Roudaut "Livioù ar bed", les couleurs du monde en français. Il n'en ai rien. Il s'agit en fait du titre d'un article paru dans Ouest France du 19 octobre 1992 pour parler d'un autre CD intitulé, celui là, "Meurlarjez". C'était l'époque de "Rêve de Gosse", là où tout à commencer. Mais déjà, Jean-Luc voyait la vie en couleur et militait p our un monde plein d'humanité.

A la fin des années 80, une bande de copains  bretonnants ou sensibles au breton décide de monter un groupe pour chanter dans la langue d'ici. "Je trouvais qu'il fallait proposer aux enfants autre chose que du traditionnel. Eux si habitués au rythmes anglo-saxons, je me devais de leur donner les moyens de se tourner encore plus vers la langue bretonne. Tout de suite, ils ont été ravis, premiers auditeurs enthousiastes et passionnés " expliquait Jean-Luc lors d'une interview.

Le succès est au rendez-vous et ceux qui ont vécu cette époque que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître, s'en souviennent certainement. Jean-Luc, leader du groupe est un fou bondissant (il n'a pas beaucoup changé sauf peut-être ses articulations !!!). La musique est rock, reggae, folk... Plusieurs périodes jalonnent le parcours de ce groupe en avance sur son temps avec de nombreux musiciens et choristes différents.On retrouve entre autre Dominique Robineau, Martial Herry,  Xavier Le Comte, Patrick Guéguan, Philippe Quéau, Bernard , Thépaut, Odile Ferrec Philipe le Cann.. et beaucoup d'autres encore.

Le temps a passé. Jean-Luc chante toujours et le succès est toujours là. Mais lorsqu'il parle de cette époque une touche de nostalgie pointe dans sa voix  : "A l'époque nous étions plus libres, moins formaté par le système . Nous étions plus inventifs et plus fous. "

Rassure toi Jean-Luc, les gamins d'hier sont aujourd'hui parents et ils ont certainement su insufflé à leur progéniture la fantaisie et l'énergie que tu offrais dans ton rêve de gosse. Il est fort à parier qu'on les retrouve aujourd'hui  lors de tes concerts.

Si vous possédez des photos de cette époque ou si vous avez des souvenirs sur le groupe n'hésitez pas à nous en faire part par mail ou dans les commentaires ci-dessous. Vous pouvez d'ores et déjà aller voir les quelques photos mises en ligne sur l'album photo.

Samedi 7 avril 2007
- Par MK - Voir les 1 commentaires - Ecrire un commentaire - Recommander

Rechercher

Présentation

Ses concerts

 







Dim 20 sept: Lesneven
Dim 4 oct : Plouguerneau

Tous ses concerts dans la rubrique "Où l'écouter ?"

Contact

Vous voulez organiser  un concert avec Jean-Luc Roudaut, 
Vous voulez monter un projet de création de CD ou d'animation musicale avec vos enfants 


Contacter : 
 
Martine Kerrien
06 30 08 36 25 ou 02 98 37 13 65  
ou
jeanluc.roudaut@wanadoo.fr


Vous cherchez les paroles d'une chanson, 
Allez sur le
blog chansons de Jean-Luc


Vous voulez acheter les CD de Jean-Luc ou télécharger certains morceaux en toute légalité,
c'est par ici

Pour écouter des extraits :

Myspace
Wat TV
E-music 
Diladou  
Arbre à Musique 



Texte Libre

Syndication

  • Flux RSS des articles

Recommander

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus